ជំទាវទី១របស់ចិន ជួបជាមួយក្រុមនិស្សិតអាមេរិកក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងកែលម្អទំនាក់ទំនង

លោកជំទាវ ប៉េង លីយួន (Peng Liyuan) ភរិយា​របស់​មេដឹកនាំ​ចិន លោក ស៊ី ជិនពីង (Xi Jinping) បានទទួល​ជួប​ជាមួយ​ក្រុម​និស្សិត​អាមេរិក​ដែល​កំពុង​ធ្វើ​ទស្សនកិច្ច ដោយ​គូសបញ្ជាក់​ពី​កិច្ចប្រឹងប្រែង​របស់​ទីក្រុង​ប៉េកាំង ​ក្នុង​ការ​ជួសជុល​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អាមេរិក។ ទីភ្នាក់ងារ Xinhua News បានរាយការណ៍ថា លោកជំទាវ ប៉េង បានស្វាគមន៍ក្រុមភ្ញៀវ និងគ្រូបង្រៀនរបស់ពួកគេ នៅឯវិទ្យាល័យមួយក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងកាលពីថ្ងៃអង្គារ ដោយមានប្រសាសន៍ថា លោកជំទាវសង្ឃឹមថា យុវជនមកពីប្រទេសទាំងពីរនឹង “បញ្ចូលថាមពលវិជ្ជមាន ទៅក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី” ។ លោកជំទាវ ដែលមានវ័យ​៥២ឆ្នាំរូបនេះ បាននិយាយថា លោកជំទាវចង់ឃើញក្មេងៗមកពីរដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោនចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ នៅពេលពួកគេត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ និង”ជួយថែរក្សាដើមឈើនៃមិត្តភាពរវាងប្រជាជនទាំងពីរ” ។ ប្រសាសន៍របស់ជំទាវ កើមានបន្ទាប់ពីការសន្យារបស់លោក ស៊ី កាលពីឆ្នាំមុន នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយប្រធានាធិបតី ចូ បៃដិន ដើម្បីនាំយកនិស្សិតអាមេរិកចំនួន ៥មឺននាក់ ទៅកាន់ប្រទេសចិន ក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំខាងមុខ ដើម្បីជួយរក្សាស្ថិរភាពទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជាតិ និងប្រជាជាតិ។ ទំនាក់ទំនងរវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងប៉េកាំង បានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបថ្មី នៅដើមឆ្នាំ […]

ស្ត្រីទី១ លោកជំទាវ ប៉េង លីយួន អមដំណើរស្វមី ជាប្រធានាថិបតិចិន លោក ស៊ី ជិនពីង ក្នុងពេលអញ្ជើញដល់អាមេរិក ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋ ក្នុងខែតុលា ២០០៥។

លោកជំទាវ ប៉េង លីយួន (Peng Liyuan) ភរិយា​របស់​មេដឹកនាំ​ចិន លោក ស៊ី ជិនពីង (Xi Jinping) បានទទួល​ជួប​ជាមួយ​ក្រុម​និស្សិត​អាមេរិក​ដែល​កំពុង​ធ្វើ​ទស្សនកិច្ច ដោយ​គូសបញ្ជាក់​ពី​កិច្ចប្រឹងប្រែង​របស់​ទីក្រុង​ប៉េកាំង ​ក្នុង​ការ​ជួសជុល​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អាមេរិក។

ទីភ្នាក់ងារ Xinhua News បានរាយការណ៍ថា លោកជំទាវ ប៉េង បានស្វាគមន៍ក្រុមភ្ញៀវ និងគ្រូបង្រៀនរបស់ពួកគេ នៅឯវិទ្យាល័យមួយក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងកាលពីថ្ងៃអង្គារ ដោយមានប្រសាសន៍ថា លោកជំទាវសង្ឃឹមថា យុវជនមកពីប្រទេសទាំងពីរនឹង “បញ្ចូលថាមពលវិជ្ជមាន ទៅក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី” ។

ក្នុងវ័យ៥២ឆ្នាំ ស្ត្រីទី១របស់ចិនរូបនេះ មិនត្រឹមតែមានរូបសម្បត្តិស្រស់ស្អាត និងមន្តស្នេហ៍ ប៉ុន្តែជំនាញទំនាក់ទំនង ក៏ពូកែ។

លោកជំទាវ ដែលមានវ័យ​៥២ឆ្នាំរូបនេះ បាននិយាយថា លោកជំទាវចង់ឃើញក្មេងៗមកពីរដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោនចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ នៅពេលពួកគេត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ និង”ជួយថែរក្សាដើមឈើនៃមិត្តភាពរវាងប្រជាជនទាំងពីរ” ។

ប្រសាសន៍របស់ជំទាវ កើមានបន្ទាប់ពីការសន្យារបស់លោក ស៊ី កាលពីឆ្នាំមុន នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយប្រធានាធិបតី ចូ បៃដិន ដើម្បីនាំយកនិស្សិតអាមេរិកចំនួន ៥មឺននាក់ ទៅកាន់ប្រទេសចិន ក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំខាងមុខ ដើម្បីជួយរក្សាស្ថិរភាពទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជាតិ និងប្រជាជាតិ។

ទំនាក់ទំនងរវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងប៉េកាំង បានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបថ្មី នៅដើមឆ្នាំ ២០២៣ នៅពេលដែលប្រទេសចិន បានអណ្តែតបាឡុងអាកាសធាតុមួយលើទឹកដីអាមេរិក ដែលរដ្ឋបាលលោក បៃដិន បាននិយាយថា ជាផ្នែកមួយ នៃកម្មវិធីចារកម្មដឹកនាំដោយយោធា។

កិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសចិនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សនិងមនុស្ស ត្រូវបានចុះខ្សោយដោយសាព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើន ដែលក្រុមអ្នកចូលរួម បាននិយាយថា មានអារម្មណ៍ថាជាការពិភាក្សាជាសំណេរ និងមានកម្រិត។

កាលពីខែមិថុនា លោក ស៊ី បានអំពាវនាវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរគ្នាបន្ថែមទៀតរវាងសាកលវិទ្យាល័យចិន និងអាមេរិក ដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។

  • តើលោកជំទាវ ជាមនុស្ស​មកពីណា?

លោកស្រី ប៉េង លីយួន កើតនៅខេត្ត សានទុង ភាគខាងកើតប្រទេសចិន ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២ ជាកូនច្បង ក្នុងចំណោមបងប្អូនបីនាក់ របស់គ្រួសារឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនប្រចាំប្រទេសអង់គ្លេស។ លោកស្រី បានចូលបម្រើការងារនៅក្នុងកងទ័ពប្រជាជនចិន ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨០ ហើយដោយមានអំណោយទានខាងសិល្បៈតន្ត្រី ក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរៀននៅមន្ទីរអភិរក្សតន្ត្រីដ៏មានកិត្យានុភាពរបស់ប្រទេសចិន នៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង។

ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៣ តារាចម្រៀងកងទ័ពរូបនេះ ត្រូវបានលើកស្ទួយទៅជាអ្នកល្បីល្បាញលំដាប់ជាតិ បន្ទាប់ពីបានសម្តែងនៅក្នុងកម្មវិធីមហោស្រពឆ្នាំថ្មី CCTV New Year របស់ប្រទេសចិន ដែលជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ប្រចាំឆ្នាំដែលមានអ្នកទស្សនារាប់លាននាក់។ ក្នុងកំឡុងទស្សវត្ស ឆ្នាំ៨០ និង ឆ្នាំ៩០ ចំណាប់អារម្មណ៍ខាងចម្រៀង បានពង្រឹងឋានៈរបស់លោកស្រីជាឈ្មោះគ្រួសារ ដោយធ្វើទេសចរណ៍ ទូទាំង ប្រទេស ដោយសម្តែងជាមួយសំលេងខ្ពស់ និងសំលេងស្នេហាជាតិរបស់នាង។

កូនស្តីតែមួយ នាង Xi Mingze របស់លោកទាំងពីរ បន្ទាប់ពីរៀបការជាង៣០ឆ្នាំ។

  • ជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍

នៅឆ្នាំ ១៩៨៦ លោកស្រីប៉េង បានជួបលោក ស៊ី ជិនពីង នៅថ្ងៃមិនច្បាស់លាស់មួយ ក្រោយពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់កូនស្រីរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនរូបនេះ បានបញ្ចប់ទៅវិញ ដោយការបែកបាក់គ្នា។ បន្ទាប់មក លោកស្រី ក៏បានក្លាយជាមន្ត្រីថ្នាក់កណ្តាល នៃបក្សកុម្មុយនីស្តចិន។

ទំនាក់ទំនងរបស់គូស្នេហ៍ទាំងពីរនេះនេះ បានវិវត្តរហូតដល់ការចូលរោងរៀបការ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ហើយពេលនេះ ពួកគាត់មានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ ស៊ី មីងស៊ឺ (Xi Mingze) ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ Harvard កាលពីឆ្នាំមុន។

ក្នុង​បទ​សម្ភាស​ឆ្នាំ ២០១១ លោកស្រីបាន​រំឭកពីទំនាក់ទំនងស្នេហាថ្មីនេះ​ថា​៖ «​បេះដូង​ខ្ញុំ​លោតខុសចង្វាក់ហើយ​។ តើនេះ មិនមែនជាប្តីដ៏ល្អសម្រាប់ខ្ញុំទេឬ? គាត់ជាបុរសសាមញ្ញម្នាក់ ដែលមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួន។

លោកជំទាវ ធ្លាប់សម្តែងចម្រៀងស្នេហាជាតិនៅក្នុងកម្មវិធី​របស់កងទ័ព​ប្រជាជនចិន

  • ជាអ្នកចម្រៀងជាតិនិយម និងតំណាងស្ត្រីចិនសម័យទំនើប

ការ​ឃោសនា​របស់​ចិន​ ពណ៌នា​លោកស្រីប៉េង ជា​តារា​ប្រជាប្រិយ​របស់​ប្រជាជន។ ដោយលើកឡើងអំពីការសម្ដែងនៅឯវាលប្រេង អណ្តូងរ៉ែ និងវាលខ្សាច់ដាច់ស្រយាល, ជីវប្រវត្តិផ្លូវការមួយនិយាយថា៖ “ជាងបីទសវត្សរ៍មកនេះ លោកស្រី បានផ្ដល់ការសម្ដែងឥតគិតថ្លៃរាប់រយលើក សម្រាប់មនុស្សមកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានទូទាំងប្រទេស”។

អ្នកស្រី Fang Ying ដែលជាផលិតករថតសំឡេងដែលបានធ្វើការជាមួយស្ត្រីទីមួយរបស់ប្រទេសចិនអស់រយៈពេលជាងពីរទសវត្សរ៍ និយាយថា ភាពជោគជ័យរបស់លោកជំទាវ គឺជាផ្លែផ្កានៃទេពកោសល្យ និងមន្តស្នេហ៍ដ៏កម្រ។ អ្នកស្រី និយាយ​ថា​៖ «លោកជំទាវ គឺ​ជា​មនុស្ស​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស ស្មោះត្រង់ និង​មាន​ចិត្ត​ល្អ​។ សំឡេងរបស់លោកជំទាវ ការហ្វឹកហ្វឺន ង និងការយល់ដឹងអំពីសិល្បៈរបស់លោកជំទាវ គឺគ្មានកំហុសអ្វីទាំងអស់។ លោកជំទាវ ​គឺ​ជា​កំពូល​តន្ត្រី​សម័យ​របស់​ប្រទេស​ចិន​ដែល​មិនគូរប្រៀប»។

លោក Zhang Tianwei អ្នកនិពន្ធម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ម្នាក់និយាយថា ជំទាវ ប៉េង ក៏ជារូបតំណាងម៉ូតសម្លៀកបំពាក់ដែរ ដែលសម្លៀកបំពាក់របស់លោកជំទាវ ត្រូវបានរចនាឡើងដោយ លោក Sir Norman Hartnell ដែលអ្នកផលិតសំលៀកបំពាក់ស្តេចចិន សម័យស្តេច Jihong Mao ។ “លោកជំទាវ គឺជាការតំណាងដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ស្ត្រីចិនសម័យទំនើប” ។

លោកជំទាវ ប៉េង លីយួន ក្នុងឈុតពិធីការ ដែលច្នៃដោយលោក Sir Norman Hartnell ដែលអ្នកផលិតសំលៀកបំពាក់ស្តេចចិន សម័យស្តេច Jihong Mao។

  • ជាឧបករណ៍ជំរុញការឡើងកូដរបស់ស្វាមី

ប៉ុន្តែ​ស្ត្រី​ទី​មួយ​របស់​ប្រទេស​ចិនរូបនេះ នៅ​មានអ្វីៗ​ជាច្រើន​ លើសពី​តន្ត្រី​ និង​មន្តស្នេហ៍។ នៅក្នុងសៀវភៅថ្មីរបស់គាត់ដែសរសេរអំពីលោក ស៊ី, និស្សិតចិន លោក Willy Lam អះអាងថា ជំទាវប៉េង គឺជាឧបករណ៍សំខាន់ ក្នុងការឡើងកាន់អំណាចរបស់ស្វាមី។ ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ទី ៩០ លោកជំទាវ បានប្រើទំនាក់ទំនងយោធារបស់ខ្លួន ដើម្បីណែនាំគាត់ទៅកាន់ “ក្រុមប្រធាន” ដ៏មានឥទ្ធិពល នៃផ្នែកសៀងហៃ នៃបក្សកុម្មុយនិស្តដែលដឹកនាំដោយប្រធានាធិបតីនៅពេលនោះ គឺលោក ជាំង ហ្សេមិន ។

លោក Lam និយាយថា ការណែនាំនោះបានជួយលោក ស៊ី ឱ្យទទួលបានការងារដំបូងរបស់គាត់ ជាប្រធានបក្សកុម្មុយនិស្តខេត្ត នៅក្នុងខេត្តឆ្នេរសមុទ្រជេជាំង ដ៏សម្បូរបែប ក្នុងឆ្នាំ ២០០២ ។ ក្នុងរយៈពេល១ទសវត្សរ៍ ការណាត់ “ដ៏សាមញ្ញ” របស់លោកស្រី ប៉េង ក៏ឈានដល់ចំណុចកំពូល នៃបក្សកុម្មុយនិស្ត ដោយក្លាយជាបុរសមានអំណាចម្នាក់បំផុត នៅលើផែនដី។

លោក Lam មានប្រសាសន៍ថា៖ “លោកជំទាវ ប៉េង មានការយល់ដឹងផ្នែកនយោបាយដ៏អស្ចារ្យ។ លោកជំទាវ ជា “បេះដូងជាតិ”ផង និង “អាវុធសម្ងាត់របស់លោកស៊ីផង”។

អ្នកនិពន្ធសៀវភៅស្តីពីការឡើងកូដរបស់លោកស៊ីជិនពីង បាននិយាយ​ថា កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​ និង​បណ្តាញ​របស់​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​ បានធ្វើឱ្យលោកជំទាវមនុស្សម្នាក់នៅពេលនេះ​ គឺ​ជា “តួអង្គ​សំខាន់​ខ្លាំង​ក្នុងអំណាច​នយោបាយ​ ​របស់​ប្រទេស​ចិន”។

គាត់និយាយថា៖ “ខ្ញុំគិតថា លោកជំទាវជាអ្នកមានជំនឿដោយស្មោះនៅក្នុងបក្ស និងលើមហិច្ឆតារបស់ខ្លួនក្នុងការបង្កើតប្រទេសចិនដ៏រឹងមាំ, ដ៏មានអំណាច និងជាប្រទេសអ្នកមាននេះ”។ ហើយខ្ញុំគិតថា លោកជំទាវ គឺជាអ្នកជាតិនិយមដ៏ក្លៀវក្លា។ បទចម្រៀងរបស់លោកជំទាវ គឺស្ទើរតែទាំងអស់គឺស្តីអំពីសារៈសំខាន់នៃប្រទេសចិនដ៏រឹងមាំ និងការរស់ឡើងវិញ សម្រាប់ប្រទេសចិន។

លោកជំទាវ ប៉េង លីយួន ត្រូវបានគេដឹងថា ជាជំហរ​និងអាវុធសម្ងាត់របស់ស្វាមី និងជាតំណាងឱ្យស្ត្រីចិន ទៅកាន់ពិភពលោក។

  • ជាការបង្ហាញនិម្មិតរូបចិនទៅពិភពលោក

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋពណ៌នាថា លោកជំទាវ ប៉េង ជាឧបករណ៍ថាមពលទន់ភ្លន់ដ៏សំខាន់។ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​បរទេស​របស់​ជំទាវ ​គឺ​ជា​ឱកាស​មួយ “ដើម្បី​បង្ហាញ​ភាព​ស្រស់​ស្អាត និង​មន្ត​ស្នេហ៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន ក៏ដូចជា​បង្ហាញប្រទេស​ចិន” ដល់​ពិភពលោក។

ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនជឿថា គុណសម្បត្ដិជាតារារបស់លោកជំទាវ ប៉េង កំពុងតែត្រូវបានខូចខាត ដោយសារការបង្ហាញខ្លួននៅក្រៅប្រទេសតែលើសំណរ និងមិនសូវចេញមុខមាត់។ លោក Brown និយាយ​ថា ក្រុមប្រមុខ​ផ្នែក​ឃោសនា​ បារម្ភក្រែងភាព​លេចធ្លោ​បំផុត​នៃស្ត្រី​ទីមួយ​របស់​ចិន ចាប់​តាំង​ពី​សម័យ​ម៉ៅ អាច​នឹងលើសលុប​ជាង​ស្វាមី​។

គាត់​និយាយ​ថា​៖ «លោកជំទាវ ​ជា​អ្នក​សម្តែង និង​ចម្រៀង​តាម​ទូរទស្សន៍​គ្រប់​រដូវ​កាល ហើយ​លោកជំទាវ ​ដឹង​ច្បាស់​ពី​របៀបសម្តែងជូន​ហ្វូង​មនុស្ស​»​។ នេះ​ គឺជា​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជា​វប្បធម៌​នយោបាយ​ដែល​មាន​ទំនុក​ចិត្តលើ​ការ​បង្ហាញ​បែប​នេះ ប៉ុន្តែ​ជាក់ស្តែង​ចំពោះ​មេដឹកនាំ​ចិន​ នេះ​គឺជា​រឿង​ថ្មី​មួយ»៕

រក្សាសិទ្ធិគ្រប់បែបយ៉ាងដោយ អាម៉ាហ្សាឌៀ អេឌូសិន ឆ្នាំ២០២៤  គោលការណ៍ឯកជនភាព