អាថ៌កំបាំងទី១ ៖ អ្នកនិពន្ធដាល ការណីហ្ស៊ី (Dale Carnegie ) ឈ្មោះពេញគឺ Dale Breckenridge Carnegie (កើតថ្ងៃទី២៤ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៨៨៨ និងទទួល មរណភាពនៅថ្ងៃទី ១ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៥៥)គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងក៏ជាវាគ្មិនម្នាក់ជនជាតិអាមេរិក និងអ្នកបង្កើតសាលាបណ្តុះបណ្តាលអប់រំខ្លួនមនុស្ស ជំនាញផ្នែកលក់ ការបណ្តុះបណ្តាលសាជីវកម្ម និងការនិយាយជាសាធារណៈ និងជំនាញទំនាក់ទំនងរវាងបុគ្គល។ លោកកើតក្នុងភាពក្រីក្រនៅក្នុងកសិដ្ឋានមួយក្នុងរដ្ឋ Missouri គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅវិធីឈ្នះមិត្តនឹងក្លាយទៅជាមនុស្សមានឥទិ្ធពល (How to Win Friends and Influence People) ដែលបោះពុម្ពលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៦ ជាសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតនិងល្បីល្បាញរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ លោកក៏បានសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់ លោក អាប្រាហា លិនកុល(Abraham Lincoln) ដែលមានចំណងជើងថា Lincoln the Man Unknown និងសៀវភៅជាច្រើនទៀតដូចជា ភាពជាអ្នកដឹកនាំ( The Leader In You) វិធីអភិវឌ្ឍជំនឿខ្លួនឯងតាមរយៈការនិយាយសាធារណៈ(​ How to  Developself-confidence & influence people by public speaking )វិធីយកឈ្នះទុក្ខព្រួយនិងសាងជីវិតស្រស់បំព្រង(How to stop worrying and start living) វិធីធ្វើឳ្យចិត្តរីករាយនិងការងាររបស់អ្នក( How to enjoy your life and you job)រួមទាំងសៀវភៅផ្សេងៗទៀត ។

អ្នកនិពន្ធជាមនុស្សដំបូងគេដែលស្នើនូវអ្វីដែលឥឡូវនេះហៅថា ការសារភាពកំហុស ទោះបីជាវាត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងសំណេររបស់លោយ៉ាងណាក៏ដោយ។ គំនិតសំខាន់មួយនៅក្នុងសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធគឺថា វាអាចទៅរួចក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកដទៃដោយការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថចំពោះខ្លួនឯងទៅលើអ្នកដទៃ។

អាថ៌កំបាំងទី២-ដំណើរជីវិតរបស់លោក ដាល កាណីហ្ស៊ីចេញពីកសិករហើយក្លាយជាវាគ្មិនដ៏ល្បីល្បាញអ្នកនិពន្ធរូបនេះ បានវឌ្ឍនាការនៅក្នុងគ្រួសារកសិករក្រីក្រមួយ។ ទោះបីជាមានការខ្វះខាតធនធានសម្ភារក៏ដោយក៏លោកមានទេពកោសល្យពីធម្មជាតិក្នុងការនិយាយនៅទីសាធារណៈដ៏ប៉ិនប្រសព្វ។ផ្តើមចេញពីចំណង់ចំណូលចិត្ត៖តាំងពីក្មេងមក ដាល ការណីស្ស៊ី បានបង្ហាញសមត្ថភាពទំនាក់ទំនងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពេលចូលរួមក្នុងការប្រជុំ Chautauqua លោក  បានចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងវាគ្មិនដែលមានទេពកោសល្យ ហើយបានសម្រេចចិត្តបន្តវេនតជារៀងរហូតមក។ ទេពកោសល្យផ្នែកបណ្តុះបណ្តាល៖ លោក ការណីហ្ស៊ី បានចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យគ្រូបង្រៀនក្នុងស្រុកនៅ Warrensburg ។

ទោះបីជាមានការលំបាកក្នុងគ្រួសារក៏ដោយ ក៏ការណីហ្ស៊ីនៅតែឧស្សាហ៍អនុវត្តជំនាញនិយាយរបស់ខ្លួនជារៀងដរាប។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ គាត់ជិះសេះទៅសាលារៀន ហើយឆ្លៀតពេលធ្វើដំណើរ ដើម្បីហាត់អាន និងកែប្រែពាក្យពេចន៍សម្ដីរបស់ខ្លួន។ ជោគជ័យខ្លាំង៖លោក ការណីហ្ស៊ី បានបង្កើតទេពកោសល្យរបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ភាពល្បីល្បាញដោយសារសមត្ថភាពនិយាយជាសាធារណៈ គាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រកួតនានា ហើយបានឈ្នះយ៉ាងខ្លាំង។ សិស្សផ្សេងទៀតថែមទាំងសុខចិត្តចំណាយសម្រាប់ការណែនាំរបស់លោក។ បម្លែងពីចំណង់ចំណូលចិត្តទៅជាអាជីព៖ លោកការណីហ្ស៊ី បានក្លាយជាសាស្ត្រាចារ្យបង្រៀនជំនាញនិយាយជាសាធារណៈដល់សិស្ស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយបរាជ័យក្នុងភាសាឡាតាំង គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញពីសាកលវិទ្យាល័យនៅឆ្នាំ១៩០៨ ដោយគ្មានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រ។

-ការធ្វើដំណើរច្រើនកន្លែង៖ រឿងរបស់ លោក ការណីហ្ស៊ី មិនអាចឈប់នៅត្រឹមនេះទេដោយចាប់យកសក្តានុពលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោកដែលបានបន្តចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្លួនហើយបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកនិយាយ និងបណ្តុះបណ្តាលអ្នកជំនាញផ្នែកទំនាក់ទំនង និងការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួនដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់របស់ពិភពលោក។

-អាថ៌កំបាំងទី៣ ការងារដំបូងរបស់លោកគឺពីអ្នកលក់រហូតក្លាយជាវាគ្មិនល្បីម្នាក់បន្ទាប់ពីចាកចេញពីមហាវិទ្យាល័យនៅឆ្នាំ១៩០៨ លោកក៏បានចាប់ផ្តើមដំណើរអាជីពដ៏ច្របូកច្របល់មិនច្បាស់លាស់។ ដូចជា​ធ្វើ​ការ​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ជា​អ្នក​លក់​សាច់​វេចខ្ចប់ ហើយ​ថែម​ទាំង​ព្យាយាម​ធ្វើ​សកម្មភាព​ទៀត​ផង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារទាំងនេះមិនសមនឹងទេពកោសល្យ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់លោកទាល់តែសោះ។

-ចំណុចរបត់នៃភាពជោគវាសនា៖ នៅឆ្នាំ ១៩១១ លោកបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅទីក្រុង New York ដើម្បីបន្តក្តីសុបិនរបស់ខ្លួក្នុងការសម្ដែង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីធ្វើការនៅលើឆាកមួយរយៈពេលខ្លី លោកដឹងថា ខ្លួនមិនស័ក្តិសមសម្រាប់បរិយាកាសបែបនេះទេ។

-ស្វែងយល់ពីសក្តានុពលរបស់ខ្លួន៖ លោកការណីហ្ស៊ី បានចាប់បង្កើតសាលារៀនការនិយាយជាសាធារណៈនៅឯសមាគមគ្រីស្ទានរបស់យុវជន (YMCA) ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ ដោយសារទេពកោសល្យ និងសមត្ថភាពរបស់លោកក្នុងការបំផុសគំនិត ក៏ទទួលបានទាក់ទាញសិស្សមួយចំនួនធំយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

-ជោគជ័យល្បីល្បាញខ្លាំង៖នៅឆ្នាំ១៩១៥ លោកនិង J. Berg Esenwein បានសហការគ្នាបោះពុម្ពសៀវភៅមួយក្បាលមានចំណងជើងថា វិធីអភិវឌ្ឍជំនឿខ្លួនឯងតាមរយៈការនិយាយសាធារណៈ(​ How to  Developself-confidence & influence people by public speaking ) ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក ប្រជាប្រិយភាពរបស់លោកបានផ្ទុះឡើង នៅពេលដែលការបង្រៀននៅឯ Carnegie Hall ក្នុងទីក្រុង New York បានទាក់ទាញទស្សនិកជនយ៉ាងច្រើន។

-ការផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រ៖ លោក ការណីហ្ស៊ី បានទទួលស្គាល់ថាមពលនៃភាពរីករាយ ហើយបានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យវាក្លាយជាធាតុសំខាន់នៃទស្សនវិជ្ជាអាជីពរបស់ខ្លួន។ លោកក៏បានប្តូរឈ្មោះរបស់គាត់ទៅជាការណីហ្ស៊ី (Carnegie) ដើម្បីលើកយកកិត្តិនាមរបស់ Andrew Carnegie ដែលជាសប្បុរសជនដ៏ល្បីល្បាញ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានរំសាយចេញពីជួរកងទ័ពទើបលោកបានបន្តអាជីពនិយាយជាសាធារណៈ និងចែករំលែកទស្សនវិជ្ជារបស់ខ្លួតាមរយៈវគ្គសិក្សា ដាល ការណីហ្ស៊ី (Dale Carnegie)ដ៏ល្បីល្បាញ។

-សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ៖សាជីវកម្មធំ ៗ ជាច្រើនដូចជា General Motors និង IBM បានបញ្ជូននិយោជិតទៅចូលរួមវគ្គសិក្សា Dale Carnegie ដើម្បីបង្កើនជំនាញទំនាក់ទំនង និងការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ លោកបានបំផុសគំនិតមនុស្សរាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក ហើយបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកនិយាយពូកែ និងអ្នកបណ្តុះបណ្តាលដ៏ល្បីបំផុតម្នាក់លើការទំនាក់ទំនង និងការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។

-អាថ៌កំបាំងទី៤ អំពីឥទ្ធិពលនៃការងារលោកដោយដំណើរឆ្ពោះទៅការបញ្ចប់កម្មវិធីសិក្សា ៖  ក្នុងរយៈពេលពីរទស្សវត្សរ៍បន្ទាប់ លោក ការណីហ្ស៊ី បន្តកែលម្អកម្មវិធីសិក្សាដើម្បីបំពេញតម្រូវការរបស់និស្សិតដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។ លោក​បាន​យល់​ថា ជោគជ័យ​មិន​ត្រឹម​តែ​មក​ពី​ចំណេះ​ដឹង​វិជ្ជាជីវៈ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​អាស្រ័យ​លើ​ជំនាញ​ទំនាក់ទំនង និង​សង្គម​ផង​ដែរ។ សិស្សត្រូវរៀនពីរបៀបភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយមនុស្ស បង្កើតទំនាក់ទំនង និងបញ្ជូនសារប្រកបដោយភាពជឿជាក់បំផុត។

-ការបោះពុម្ពសៀវភៅ៖ ដោយដឹងពីកង្វះអក្សរសិល្ប៍លើប្រធានបទនេះ លោក ការណីហ្ស៊ីបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំស្រាវជ្រាវ និងបោះពុម្ពសៀវភៅវិធីឈ្នះមិត្តនឹងក្លាយទៅជាមនុស្សមានឥទិ្ធពល(How to Win Friends and Influence People)ក្នុងឆ្នាំ១៩៣៦។ ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបោះពុម្ពតិចតួចត្រឹមតែ៥០០០ ច្បាប់។ សៀវភៅនេះបានក្លាយជាបាតុភូតសាកលយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងការលក់រាប់លានច្បាប់ដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសាជាច្រើន និងចាត់ទុកថាជាសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតគ្រប់សម័យកាល។

-ឥទ្ធិពលខ្លាំង៖ ភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៃសៀវភៅវិធីឈ្នះមិត្តនឹងក្លាយទៅជាមនុស្សមានឥទិ្ធពល(How to Win Friends and Influence People)បាននាំវិទ្យាស្ថាន Dale Carnegie និងសាលា Dale Carnegie ទៅកាន់ភាពជោកជ័យបំផុតក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់លោកនៃវិទ្យាស្ថាននេះបានពង្រីកទៅ៧៥០ទីតាំងក្នុងទីក្រុងនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និង ១៥ ប្រទេសជុំវិញពិភពលោក។

-ចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការសរសេរ៖ ក្រៅពីវិធីឈ្នះមិត្តនឹងក្លាយទៅជាមនុស្សមានឥទិ្ធពល(How to Win Friends and Influence People)លោកមានស្នាដៃផ្សេងទៀត។

-កេរដំណែលយូរអង្វែង៖ លោកបានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ១៩៥៥ ប៉ុន្តែកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់គាត់នៅតែបន្តជំរុញទឹកចិត្តមនុស្សរាប់លាននាក់ជុំវិញពិភពលោក។ ស្នាដៃ និងទស្សនវិជ្ជារបស់លោកលើការទំនាក់ទំនង ការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងភាពជោគជ័យនៅតែត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយ និងនាំមកនូវតម្លៃដ៏អស្ចារ្យដល់មនុស្សជំនាន់ជាច្រើន។

សេចកី្តសន្និដ្ឋាន លោក ការណីហ្ស៊ី មិនត្រឹមតែជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកណែនាំ និងការបំផុសគំនិតដល់មនុស្សរាប់លាននាក់ជុំវិញពិភពលោកផងដែរ។ បេសកកម្មរបស់លោកគឺដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យអភិវឌ្ឍខ្លួនឯង និងបង្កើតពិភពលោកឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងតាមរយៈការកសាងទំនាក់ទំនង និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលលោក ការណីហ្ស៊ីនៅតែជាឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងការប្រាស្រ័យទាក់ទង៕