ក្នុងកំឡុងសម័យអេហ្ស៊ីបបុរាណក្រដាសPapyrus ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសរសេរ ប្រហែលជាសម័យជាមួយរាជវង្សទីមួយនៃជនជាតិអេហ្ស៊ីបបុរាណ ប៉ុន្តែភស្តុតាងដែលមានជាផ្លូវការតែមួយគត់គឺសៀវភៅរបស់ស្តេច Neferirkare Kakai នៃរាជវង្សទីប្រាំ (c. 2,400 មុនគ.ស  ជា​ប្រភេទ​សៀវភៅក្រិចបុរាណដែលគ្របដណ្តប់លើសៀវភៅក្រិចបុរាណ-សម្ភារ​ធ្វើពី​ក្រដាស់ ឬស្បែក​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​រមូរ​កាន់​តែ​រឹង​មាំ​ជាង​បើ​ធៀប​នឹង​ប្រភេទ​ក្រដាស​សព្វថ្ងៃរ៉ូមបុរាណ ចិនបុរាណ និងអរិយធម៌ហេប្រ៊ូ​រហូត​ដល់ ​កូដិក ​ចាប់​ផ្ដើម​ត្រួតត្រា។

នៅពេលដែលប្រព័ន្ធសរសេរ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្សនៅក្នុងអរិយធម៌បុរាណ វត្ថុជាច្រើនដូចជាថ្ម ដីឥដ្ឋ សំបកឈើ និងលោហៈ ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីកត់ត្រាការសរសេរ។ ការ​សិក្សា​វត្ថុ​ដែល​សរសេរ​ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដ៏​សំខាន់​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ (ភាសា​អង់គ្លេស​៖ epigraphy )។ ការសរសេរអក្ខរក្រមបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។

ជនជាតិអេស៊ីបបុរាណតែងតែសរសេរនៅលើ papyrus ដែលជារុក្ខជាតិដុះតាមដងទន្លេនីល។ ដំបូងពាក្យមិនត្រូវបានបំបែក ( scriptura continua )ហើយមិនមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិទេ ។ អត្ថបទត្រូវបានសរសេរពីស្តាំទៅឆ្វេង ពីឆ្វេងទៅស្តាំ ឬសូម្បីតែបន្ទាត់នីមួយៗត្រូវបានសរសេរក្នុងទិសដៅផ្សេងគ្នា។ ពាក្យសម្រាប់សរសេរបន្ទាត់នីមួយៗក្នុងទិសដៅផ្សេងគ្នាត្រូវបានគេហៅថា boustrophedon ដែលមានន័យត្រង់ថាវេនក្របីព្រោះរចនាប័ទ្មនៃការសរសេរនេះគឺស្រដៀងទៅនឹងវិធីដែលកសិករបង្វិលក្បាលក្របីនៅពេលវាដល់ចុងរណ្តៅ។

សៀវភៅចាន ៖ សៀវភៅផ្លាកអាចត្រូវបានកំណត់ថាជាឧបករណ៍ផ្ទុកដែលសរសេរយ៉ាងរឹងមាំដែលមានបំណងសម្រាប់ងាយស្រួលយកតាមខ្លួន។ គ្រាប់​ដីឥដ្ឋ​ដែល​សំប៉ែត​ហើយ​ស្ងួត​អាច​យក​ទៅ​បាន​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​ដោយ​មាន​ស្ទីល​សម្រាប់​តាមដាន​ដីឥដ្ឋ​ដែល​រួម​មាន (ដែល​អាច​ជ្រលក់​ក្នុង​ទឹក)។ ពួកវាត្រូវបានប្រើជាមធ្យោបាយផ្ទុកអត្ថបទ ជាពិសេសសម្រាប់អត្ថបទ អក្សរ cuneiform នៅទូទាំង យុគសម័យសំរិទ្ធ និងរយះពេលដ៏យូរនៃសម័យដែក។

បន្ទះក្រមួនគឺជាបំណែកឈើដែលគ្របដោយស្រទាប់ក្រមួនក្រាស់ល្មមដើម្បីរក្សានូវអ្វីដែលស្ទីលបានសរសេរនៅលើនោះ។ ពួកវាជាឧបករណ៍ផ្ទុកអត្ថបទទូទៅនៅក្នុងសាលារៀន គណនេយ្យ និងសម្រាប់កត់ត្រា។ សន្លឹកក្រមួនមានអត្ថប្រយោជន៍ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន៖ ក្រមួនអាចរលាយ និងស្រោបលើឈើឡើងវិញទៅជាសន្លឹកក្រមួនថ្មី។ ទំនៀមទម្លាប់នៃការចងបន្ទះក្រមួនជាច្រើន (រ៉ូម៉ាំង៖ pugillares) ប្រហែលជាការចាប់ផ្តើមនៃសៀវភៅសម័យទំនើប។ និរុត្តិសាស្ត្រនៃពាក្យ codex (ប្លុកឈើ) ក៏ណែនាំថាវាប្រហែលជាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីក្រដាសក្រមួនដែលគ្របដណ្ដប់លើឈើ។

Papyrus ដែលជាវត្ថុធ្វើពីក្រដាសក្រាស់ ដែលធ្វើឡើងដោយការត្បាញមែករបស់ដើម papyrus បន្ទាប់មកធ្វើឱ្យត្បាញដោយញញួរ ត្រូវបានប្រើដើម្បីកត់ត្រាការសរសេរក្នុងសម័យអហ្សីបបុរាណ ប្រហែលជានៅដើមរាជវង្សទី១ ទោះបីជាភស្តុតាងដំបូងគឺ ពីគណនីរបស់ស្តេច Nefertiti Kakai នៃរាជវង្សទីប្រាំ (គ. 2400 មុនគ.ស)។ សន្លឹក papyrus ត្រូវបានស្អិតជាប់គ្នាដើម្បីបង្កើតជារមូរ។ សំបកឈើដូចជាមែកឈើនិងសម្ភារផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ផងដែរ។

យោងទៅតាម ហេរ៉ូដូទូស (ប្រវត្តិ 5:58) ជនជាតិហ្វ៊ីនីក បានផ្ទេរការសរសេរនិងក្រដាសក្រដាសទៅប្រទេសក្រិចនៅប្រហែលសតវត្សទី 10 ឬ 9 ឆ្នាំមុនគ។ ពាក្យក្រិកសម្រាប់ papyrus ជាបណ្ណសារនៃការសរសេរ ( biblion ) និងសៀវភៅ ( biblos ) មកពីឈ្មោះទីក្រុង Phoenician នៃ Byblos ពីកន្លែងដែល papyrus ត្រូវបាននាំចេញទៅប្រទេសក្រិក។ ពីភាសាក្រិច យើងក៏ទទួលបានពាក្យ ថូមេ ( ភាសាក្រិច : τόμος ) ដែលដើមឡើយមានន័យថា បំណែក ឬ បំណែក ហើយដែលមានន័យថា “រមូរនៃ papyrus” ។ Tomus ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ជនជាតិ​រ៉ូម​ដែល​មាន​ន័យ​ដូច​គ្នា​នឹង volumen (សូម​មើល​ការ​ពន្យល់​របស់ Isidore នៃ Seville ខាងក្រោម)។

មិនថាធ្វើពីក្រដាស papyrus, parchment ឬក្រដាសទេ រមូរគឺជាទម្រង់សៀវភៅទូទៅបំផុតនៅក្នុងវប្បធម៌ក្រិក រ៉ូម ចិន ហេប្រ៊ូ និងម៉ាសេដូនៀ។ ទ្រង់ទ្រាយ codex ទំនើបគឺមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងពិភពរ៉ូម៉ាំងនៅសម័យបុរាណ ប៉ុន្តែទម្រង់រមូរមានរយៈពេលយូរជាងនេះនៅអាស៊ី។

ឌិកូដអត្ថបទនៅលើក្រដាសដុតដែលមានអាយុ 2.000 ឆ្នាំដោយអរគុណដល់ AI ឯកសារនេះគឺជាក្រដាសមួយក្នុងចំណោមក្រដាសជាង 800 ដែលគេស្គាល់ថាជា Herculaneum Papyri ដែលត្រូវបានឆេះកំឡុងពេលការផ្ទុះភ្នំភ្លើង Vesuvius ក្នុងឆ្នាំ 79 នៃគ.ស.។ ដូច Pompeii ដែរ Herculaneum ស្ថិតក្នុងចំណោមទីក្រុងរ៉ូម៉ាំងជាច្រើនដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅពេលដែលភ្នំភ្លើងបានផ្ទុះឡើង។ Smithsonian នៅថ្ងៃទី 6.2 ខែមិថុនា។ អ្នកស្រាវជ្រាវនៅសតវត្សរ៍ទី 18 បានរកឃើញឯកសារដែលសរសេរនៅលើ papyrus ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងជាច្រើនដើម្បីបកស្រាយពួកវាមិនជោគជ័យទេ ដោយសាររមូរមិនអាចប៉ះបាន។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំមុនមក អ្នកស្រាវជ្រាវជុំវិញពិភពលោកបានចូលរួមក្នុងការប្រកួត Vesuvius Challenge ក្នុងគោលបំណងស្វែងរកមនុស្សដែលអាចអានសៀវភៅ Herculaneum Papyri បាន។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ Brent Seales នៃសាកលវិទ្យាល័យ Kentucky (សហរដ្ឋអាមេរិក) និងសហគ្រិនបច្ចេកវិទ្យាពីរនាក់ Nat Friedman និង Daniel Gross បានប្រកាសការប្រកួត Vesuvius Challenge នៅខែមីនា ឆ្នាំ 3.2023។ ដើម្បីឈ្នះរង្វាន់ដ៏ធំបំផុតចំនួន 700.000 ដុល្លារអាមេរិក ក្រុមដែលឈ្នះត្រូវតែឌិកូដយ៉ាងហោចណាស់ 85% នៃ 4 វគ្គ ដែលវគ្គនីមួយៗមានយ៉ាងហោចណាស់ 140 ពាក្យ។ រង្វាន់តូចៗផ្សេងទៀតក៏នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនពេញមួយឆ្នាំ 2023។

នៅថ្ងៃទី 5.2 ខែកុម្ភៈ លោក Friedman បានប្រកាសអំពីអត្តសញ្ញាណអ្នកឈ្នះរង្វាន់ $700.000 ។ នោះគឺជាក្រុមដែលដឹកនាំដោយនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា Yousef Nader នៃសាកលវិទ្យាល័យ Free of Berlin (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់) រួមជាមួយនឹងមិត្តរួមក្រុមពីរនាក់ និស្សិតវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ Luke Farritor នៃសាកលវិទ្យាល័យ Nebraska-Lincoln (សហរដ្ឋអាមេរិក) និង Julian Schilliger និស្សិតរ៉ូបូតដែលកំពុងសិក្សានៅប្រទេសស្វីស។

ក្រុមការងារបានប្រើប្រាស់ទិន្នន័យស្កែន 3D ដែលផ្តល់ដោយអ្នករៀបចំដើម្បីបង្កើតក្បួនដោះស្រាយការរៀនម៉ាស៊ីនដើម្បីអានតាមផ្នែកផ្សេងៗនៃរមូរpapyrus បន្ទាប់មករកឃើញស្នាមប្រឡាក់ទឹកថ្នាំនៅលើ papyrus ដើម្បីអាន ដោយសារបច្ចេកវិទ្យា AI បច្ចេកវិទ្យា។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តខាងលើ ពួកគេបានធ្វើការឌិកូដដោយជោគជ័យនូវអក្សរជាង 2.000 នៃឯកសារបុរាណ៕